A következő szöveg gépi fordítással készült.
Az eredeti megtekintése
Ez a videó egy bemutató, amely lehetővé teszi a nézők számára, hogy megtapasztalják az „1000X THE COLLEXION” három beépített térhatású hangzásjavító funkcióját: „360°-os felkeverés zenéhez”, „mozihoz”, és „játék”.
Koromfekete háttér előtt egy sötétszürke, lassan forgó kamufej látható, rajta Platinum 1000X THE COLLEXION fejhallgatóval.
Animált hanghullámok áramlanak a fejhallgató bal és jobb oldala felé, és a fejhallgatóhoz érkezve kitágulnak. A fej hátrafelé zoomol, és teljesen beburkolódik egy magával ragadó 360°-os hanggömbbe. A hangimpulzusok minden irányból érkeznek – fentről, lentről, balról, jobbról. A „360 Upmix” felirat látható, miközben a fej elfordul, hogy a teljesen magával ragadó hanghullámokkal együtt felülről látható legyen. A fejhallgató közelében lévő kamera zoomja és az Upmix gomb kiemelve jelenik meg, hangsúlyozva, milyen könnyen lehet váltani a három mód között.
A jelenet megváltozik. A háttérben az „1000X THE COLLEXION” fő egységével az „Upmix zenéhez” felirat látható. megjelenik, és a felvételen három zenész – egy zongorista, egy gitáros és egy énekes – látható, akik egy stúdiószerű térben rögzítenek. Ezután ugyanaz a felvétel látható a „Standard Stereo Audio” felirattal, és a zene normál sztereó verzióban szólal meg. Ezután a „360 Upmix for music” felirattal a zene 360 Upmix verziója szólal meg.
A jelenet ismét megváltozik. Miután megjelenik az „Upmix for mozi” cím, a videóban egy nő látható, aki egyedül edz egy bokszteremnek tűnő helyen. Jobb oldalra üt egy bokszzsákot, bekötözi a kezét, miközben azt mondja: „Erősebb akarok lenni”, majd ütéseket mér a kamera felé, végül egy erőteljes ütéssel fejezi be, amelyet a „Juhé!” kiáltás kísér. Ez a felvétel megismétlődik mind a normál sztereó hanggal, mind a 360 fokos Upmix verzióval, így a nézők élvezhetik a hangbeli különbségeket.
A következő a „Felmix játékhoz” jelenet. A játék képernyőjén egy lóháton ülő férfi látható első személyű nézetben, és egy romokon vágtató férfi harmadik személyű nézetben. Van egy jelenet is, ahol a férfi és a ló átugrik egy nagy rést a romok között. Ez a játékmenet először sztereó hanggal, majd a „360 fokos Upmix játékhoz” verzióval jelenik meg, így a nézők összehasonlíthatják a hangbeli különbségeket.