A következő szöveg gépi fordítással készült.
Az eredeti megtekintése
Ez a videó bemutatja a Sony LinkBuds Speaker legfontosabb funkcióit
Egy fiatal nő belép egy lakásba, miközben lendületes popzenét hallgat LinkBuds fülhallgatókkal, majd visszateszi őket a töltőtokba. A kamera átvált a LinkBuds Speaker eszközre, miközben a zene rövid időre szünetel egy ütemre, és a hangszórón egy jelzőlámpa színe megváltozik, majd a zene ismét elindul a hangszóróról. Megjelenik egy felirat: „Automatikus átváltás / Zökkenőmentes kapcsolat a LinkBuds fülhallgatókkal”, és egy lábjegyzet.
„A kompatibilis fejhallgatókat lásd a https://www.sony.net/asw_comp_hp oldalon.”
A zene elhallgat, és a jelenet megvilágítása megváltozik, miközben megjelenik a hangszóró közeli képe. A nő megnyomja a hangszóró tetején lévő Quick Access gombot. Nyugodtabb zene szólal meg, és megjelenik a következő felirat „Gyors hozzáférés az egyérintéses zenehallgatáshoz”, majd egy szélesebb képen az látható, hogy a hangszórót felemelik, és egy éjjeliszekrényről az asztalra teszik, ahol a nő egy táblagépen rajzol. A nő nyújtózik, majd a jelenet átvált az ágya melletti hangszóróval alvó nőre, miközben a zene fokozatosan elhalkul, és megjelenik a következő felirat: „Az automatikus lejátszás / a rutinodnak megfelelően játssza le a zenét”.
A feliratot még mindig a képernyőn látjuk, majd vágás a következő reggelre és egy másik házba, ahol egy fiatalember fogat mos, a LinkBuds Speaker a dohányzóasztalon van. Értesítési hangjelzés hallatszik, és lendületes zene szólal meg anélkül, hogy hozzáérne a hangszóróhoz. A feliraton ez olvasható: „Az automatikus lejátszás / a rutinodnak megfelelően játssza le a zenét”.
Közelképet látunk a fiatalember telefonjának képernyőjéről, amelyen egy koppintással elindítja a Sound Connect alkalmazást. Az okostelefonjának nagy méretű szimulációja lebeg mögötte, amelyen az látszik, ahogy megadja az automatikus lejátszás beállításait. Megjelenik a következő felirat: „A Sound Connect alkalmazás teljes körű vezérlést biztosít”.
A kép átvált a hangszóró szövetrácsának extrém közeli felvételére, és a kamera visszazoomol, a szövet átlátszóvá válik, hogy felfedje a hangszóróegységeket, miközben animált hanghullámok terjednek kifelé. A „Tiszta és kiegyensúlyozott hangzás X-Balanced Speaker Unittal, magasugárzóval és passzív hangsugárzókkal” felirat látható, majd a kamera ismét ráközelít a hangszóróegységre, majd átvált a hangszóróra és elindul egy rövid felvétel, amelyen egy zeneszámra táncol és énekel a nő.
Visszatérünk a nőhöz, aki egy zenei videót néz a táblagépen, miközben végigsétál a nappaliján. Az asztalon lévő okostelefonja képernyőjének alacsony szögből készült felvételén egy bejövő hívás látható, és ez a felirat: „Többpontos csatlakozás / a teljes kényelemért”. Felveszi a telefont, és egy húzással fogadja a hívást. A zene azonnal szünetel, majd a nő beszélni kezd a LinkBuds Speaker felé, amely automatikusan átváltott a táblagépéről az okostelefonjára, hogy kezelje a kihangosított hívást. Amint megkérdezi a hívó felet, hogy hogy van, megjelenik a felirat: „A Sony vezeték nélküli hangszóróinak legjobb hívásminősége”, a következő lábjegyzettel: „A Sony mérései az ITU és az ETSI (távolsági) irányelvek alapján. A 2021. április 1. után értékesített Sony modellekhez viszonyítva (kivéve a nyakpántos hangszórókat).” A konyhában folytatja a kihangosított beszélgetést, miközben turmixot készít magának.
A jelenet visszatér a férfira, aki hanglemezek között nézelődik, miközben a hangszóró a közelben van, és a „Kompakt méret” felirat olvasható. Felveszi a hangszórót, és egy barátja melletti asztalra helyezi, és megjelenik a következő felirat: „A dizájn bármilyen belső térhez passzol”. Ismét felveszi a hangszórót, ezúttal a beépített szíjnál fogva, miközben a „Kényelmes szíj” felirat olvasható. A készüléket a mellékelt töltőállványra helyezi, miközben az „Egyszerű töltést biztosító állvány” felirat látható. A kép átvált a fürdőszobára, ahol a hangszóró a mosdó mellett van, miközben a férfi arcot mos, megszárítja a haját és fogat mos a tükör előtt. Megjelenik a következő felirat: „Fröccsenésálló IPX4 minősítéssel”, a következő lábjegyzettel együtt: „A fröccsenésvédelem csak akkor működik, ha a fedél zárva van. Nem garantálható minden helyzetben.”
Vissza a nő konyhájába, egy montázs gyorsított képet ad a napjáról a következő felirattal: „Akár 25 órás üzemidő”, alatta a „23-as hangerőn” lábjegyzet olvasható.
Közeli felvétel a nő kezéről, amint kiveszi a LinkBuds fülhallgatókat a tokjukból, és beteszi őket a fülébe. A hangszóró közeli képére vágva az értesítési jelzőfény villog, és a zene rövid szünetet tart, mielőtt átváltana a LinkBuds fülhallgatóra. A nő kilép a házból a LinkBuds fülhallgatóit viselve, és közben tovább szól a zene.
Egy gyors montázs váltakozva mutatja a nőt és a férfit a lakhelyükön, miközben a kamera a LinkBuds Speaker körül forog, a képernyő közepén a „Minden világod aktív marad” felirat olvasható. Egy fekete-fehér geometriai alakzat átvált a szürke és fekete színű LinkBuds Speaker eszközökre, amelyek fehér háttéren forognak a „LinkBuds Speaker” logóval és a „Minden világod aktív marad” szlogennel, majd megjelenik az animált Sony logó.