A következő szöveg gépi fordítással készült.
Az eredeti megtekintése
https://youtu.be/W7kWQFA-ZR4
Alfa logó
Lövés az Alpha 7C-ről egy asztalon, egy kéz benyúl, hogy megragadja; vágja be a „Kompakt méret” feliratot egy közeli felvételhez, amely egy személy kezében tartja a kamerát; majd az utcán sétáló személy, aki maga mellett tartja a kamerát; felvétel egy férfi modellről, aki az utcán fotózik
A felirat teljesül: „Kompacs méret, sokoldalú teljes képkocka teljesítmény” a fényképezőgép beállítási gombjairól készült közeli felvételen, miközben az ujj a tárcsát állítja, majd egy férfi modellnél, aki egy női modellt filmez, amint az megfordul és elmegy a kamerától; majd egy női modell, aki a kamerát fogja, és a képernyőre néz, hogy fényképet készítsen; majd három modell – ugyanaz a két férfi és egy nő – együtt jelenik meg, egy alacsony tetőn ülve, halványkék égbolttal keretezve
AzAlpha 7C II logó megjelenik a forgó kamera mellett
Felirat „35 mm-es, teljes képkockás, hátulról megvilágított CMOS-érzékelő 33,0 MP* felbontással (lábjegyzet: kb., hatékony)” és Exmor R CMOS-érzékelő logója a CMOS-érzékelő közeli képe mellett
Felirat „A legújabb BIONZ XR képfeldolgozó motor” két képfeldolgozó képe mellett
Felirat: „Lélegzetelállító képek teljes keretben” az alacsony háztetőn ülő három modellről készült felvétel felett; oldalra vágott portré férfi modellről, aki egy pohár vizet iszik bokeh háttérrel; felvétel női modellről, amely feltűnő pózokat ölt egy narancssárga folyosón, amikor a kamera közeledik hozzá; mintafotók sorozatára vágva: portréfelvétel a modellről balra fordulva, a kamera felé fordított fejjel; egy híd felfelé történő felvétele városi környezetben; közeli felvétel egy kutya arcáról mély bokeh háttérrel; portré felvétel egy jobbra néző férfi modellről, bokeh háttérrel; egy férfi modell egy széles lépcsőn sétál le egy fénysugáron keresztül, teste árnyékot vet
Felirat: „5 tengelyes optikai testen belüli képstabilizálás a 7,0 lépéses* előnyért (lábjegyzet: CIPA szabványok. Csak dőlésszög/hajlásszög. FE 50 mm F1.2 GM. Hosszú expozíciós NR kikapcsolva.” a fényképezőgép testen belüli stabilizálójának animált illusztrációja
Felirat „…stabil kézi fényképezéshez” a falnak pózoló női modellt fotózó férfi fotós fölött
Felirat „Aktív mód* képstabilizátor támogatja a kézi mozgóképezést (lábjegyzet: A kép enyhe kivágása aktív módban. Az aktív mód nem érhető el 120p (100p) videók rögzítésekor, vagy S&G módban, 120 (100p) felbontásban.” további felirattal: „További stabilizálás a Sony kompatibilis lencsékkel kapcsolatban**. objektívek: https://www.sony.net/dics/fnc1002/)” egy férfi modellről, aki az utcán sétál, miközben egy képernyőn kívüli videós tartja a kamerát, és filmezi a férfi modellről készült mintafelvételt, demonstrálva a képstabilitást
;Felirat „A legújabb mesterségesintelligencia-technológia” a Sony AI feldolgozóegység képével
Felirat „Valós idejű felismerés AF, a fényképezőgép a téma űrlapadatait használja a pontos felismeréshez (Lábjegyzet: Csak embernél.)” a gyalogló női modellt ábrázoló kép fölött, az alakkövetést bemutató fehér vonalakkal; majd széles felvétel a női modellről, amint elmegy a kamerától, és megfordul, miközben a kamera továbbra is követi az alakját; majd további képaláírás: „Még akkor is, ha a téma csak a képernyő egy kis részét foglalja el” egy városi környezet széles felvétele, ahol a női modell a képernyő jobb alsó sarkában helyezkedik el, és mozgását a kamera követi; mintaképe ugyanarról a jelenetről, amely bemutatja, hogy a modell éles fókuszban van
Felirat „Valós idejű felismerés AF, állatok (lábjegyzet: a megadott típustól eltérő tématípusokat bizonyos esetekben tévesen lehet felismerni” egy teniszlabdát cipelő golden retrieverről készült felvétel, amint a vízben sétál, miközben a kamera követi a szemét; további lábjegyzet: „Példa a valós idejű képfelismerésre egy AF-felismerési rendszerrel”}4 egy mókus mély bokeh háttérrel
Felirat „Valós idejű felismerés AF, rovarok (Lábjegyzet: a megadott típustól eltérő tématípusok bizonyos esetekben tévesen felismerhetők” a szitakötőt egy fűszálon, mély bokeh háttérrel
Felirat „Valós idejű felismerés AF, repülőgépek (Lábjegyzet: a megadott típusoktól eltérő tématípusokat lehet bizonyos esetekben hibásan felismerni” további lábjegyzettel: „Példakép, amelyet ugyanazzal a valós idejű felismerő AF-rendszerrel rendelkező fényképezőgéppel készítettünk” a repülő mintaképe fölött
Felirat „Valós idejű felismerés AF, vonatok (lábjegyzet: a megadott típusoktól eltérő tématípusokat lehet bizonyos esetekben hibásan felismerni” mintakép egy híd alatt elhaladó és a kamera felé haladó villamosról, miközben követi a mozgását
Felirat „MI-alapú valós idejű követés állóképekhez és filmekhez” egy forgalmas utcán sétáló férfimodell felett, miközben a kamera az arcán tartja a fókuszt; mintakép kivágása férfi modellről, aki a fókuszban van, és a járókelők a bokeh előtérben és a háttérben; vágott egy lövés arról, ahogy egy forgalmas utcán sétál szemkövetéssel
Felirat „759 pontos fázisérzékelő AF kb. 94%-os lefedettség* (lábjegyzet: állóképekhez.)” egy oszlopos folyosón sétáló férfimodell felett, ahogy megjelennek a pontfázis-észlelést jelző képernyőnégyzetek; majd a kamera követi az arcát és a szemét járás közben; vágott mintaként egy állóképet róla a lépés közepén
Felirat: „Akár 10 képkocka/mp* sorozatfelvétel AF/AE követéssel (lábjegyzet: Hi+ mód. Akár 8 kép/mp élő nézetben (Hi mód). A maximális sorozatfelvétel sebessége a kamera beállításaitól függ.” egy felvételen, amelyen egy férfi modell fut fel egy férfi fotóssal, majd sorozatfelvételt készít a képernyőn guggolva, majd a legyezőről lőni; teljes méretű, amely a férfi modellt éles fókuszban mutatja a lépés közepén
Felirat: „A kreativitás fejlesztése és felgyorsítása” a mély bokeh háttérrel fényképező női fotósról készült felvétel fölött
Felirat „Kreatív kinézet: 10 előbeállítás/8 paraméter” a „Creative Look PT” felirattal a férfi modell légifelvétele fölött, aki felfelé néz a kamera felé, miközben a mozgástól elmosódott emberek elhaladnak mellette; felirat „Creative Look BW” a fekete-fehér íves lépések széles látószögű állóképén; Felirat „Kreatív kinézet FL” egy felfelé álló állókép fölött, amelyen a férfi modell középső lépésben néz le a kamerába, mindkét oldalon épületekkel keretezve; felirat „Creative Look SH” a szárított virágokról készült közeli állókép mellett mély bokeh háttérrel; felirat „Creative Look VV2” a fényképezett férfimodell fölött, aki egy sárga falra támaszkodik, és a kamera felé néz
Felirat „S-CinetoneTM a moziszerű megjelenésért minősítés nélkül” a vonaton ülő férfi modellről, ablakokkal és külső tájjal, bokeh háttérben; majd egy kanapén ülő férfimodell fölött ablakkal a háta mögött
Kiemelkedő 4K 69/50p* képaláírás (lábjegyzet: QFHD (3840 x 2160). A 4K 60/50p felvétel csak Super 35 mm-es módban érhető el.) filmek és 7K túlmintavétel 30p-nél. külvárosi környezet bokeh háttérben
Felirat: „10 bit 4:2:2 a színminőséghez a teljesebb, természetesebb árnyalatokért” három, a tetőn álló, városképi háttérrel rendelkező modell széles felvételén
Felirat: „S-Log3 gamma-kúra 14+ szélességi foktal (lábjegyzet: S-Log 3 film. Sony belső tesztjei.)” egy osztályozás előtti felvétel fölött, amelyen férfi modell a tetőkorlátra támaszkodik, és a városképet nézi, majd a felvétel átvált fokozatos felvételre,
a színkontrasztot mutatvaFelirat „Egyéni LUT-ok alkalmazhatók a monitorra naplózás közben” a kamera képernyőjének közeli felvétele, amely egy férfi modell felvételét mutatja, miközben a Display LUT be van kapcsolva, jobb színezést biztosítva
Felirat „Légzéskompenzáció az egyenletes látószögért* (lábjegyzet; A kompatibilis objektívek listája a következő címen található: https://support.d-imaging.sony.co.jp/support/ilc/breathing/en A látószög és a képminőség kissé megváltozhat, ha a női modell hátterében be van kapcsolva a fókuszálás funkciója a férfi modellben.” a bokeh előtérben a hangsúly a férfi modellre tolódik, és a látószög állandó marad
Felirat „A metaadatok megkönnyítik az utómunkálatok szerkesztését és áramlását (lábjegyzet: A metaadatokat a Sony Catalyst Browse/Catalyst/Prepare/Catalyst Prepare Plugin szoftvere és Master Cut (Béta) használhatja a Creators’s Cloud platformon. Nem érhető el bizonyos országokban és régiókban.” a laptopok modelljének szerkesztését bemutató kép
Felirat „Kiváló hordozhatóság és használhatóság” a fényképezőgépet tartó férfi kezéről készült fénykép felett
Felirat: „Kompakt a kezeléshez” az asztalon lévő kamera felvétele fölött, amint egy kéz benyúl, és felveszi; majd felvétel egy férfi testéről, amint az utcán viszi a kamerát; majd egy férfi kardánnal használja a kamerát, és felszalad a lépcsőn
Felirat „2,36 millió képpontos (lábjegyzet: kb.) XGA OLED és 0,70x (lábjegyzet: 50 mm-es objektívvel a végtelenben. -1 m-1.)” a férfi modellt felemelő kamerát fényképezés céljából felemelő portré felett; majd a fényképezőgép keresőjének közeli képe, amely keresztmetszetű illusztrációvá alakul
Felirat „Egyszerű kezelhetőség; Állókép/Film/S&Q tárcsa” a kiemelt tárcsa közeli képe fölött
Felirat „Egyszerű kezelhetőség; Hozzárendelhető elülső és hátsó tárcsa” a hátsó tárcsa közeli képe kiemelve, majd a kamera elfordul, az elülső tárcsa pedig kiemelésre kerül
Felirat „Por- és nedvességálló kialakítás (lábjegyzet: Nem garantált, hogy 100%-ban por- és nedvességálló.)” a kamera illusztrációja felett, kiemelve a por- és nedvességálló részeket
Felirat „Keretezés szabadsága változtatható szögű monitorral” a kamerát tartó és a képernyőt kihajtogató férfi modell portréképe fölött; majd széles felvétel egy utcán álló női modellről, aki kamerát magasan a feje fölött tartja
Felirat „Intuitív érintőképernyős vezérlőmenük; Csúsztassa el az ujját” egy közeli felvételen, amelyen egy ujj csúsztat a képek között a kamera képernyőjén; majd írja be a „Csípjen be/ki” feliratot, ahogy az ujjak összehúzzák a kép nagyításához a képernyőn
Felirat „Stabil okostelefon-kapcsolat” egy váll feletti felvétel valakiről, aki egy okostelefont tart a bal kezében, jobb kezében pedig a kamerából váró adatokat
Felirat „Kiterjedt támogatás bővítő rendszerrel” a Sony Alpha 7C képe és a kompatibilis tartozékok sora, beleértve az objektíveket és a külső vakukat
1 vágott női modellre bokeh háttérben, nézi a fényképezőgépet fókuszban az előtérben; majd közeli felvétel egy férfi modell által tartott kameráról; majd lassított felvétel a férfi modellről, aki kamerát visz át a szobában, ablakokkal háttérvilágítással, és megjelenik a „Kompact méret, sokoldalú teljes képkocka teljesítmény” feliratA Sony Alpha 7C ezüst képe a bal oldalon és fekete a jobb oldalon a Sony Alpha 7C II logó mellett
Felirat „Az Alpha 7C sorozat bővítése” a sorozat három kamerájának képe fölött: Alpha 7CR, Alpha 7C II és Alpha 7C
Sony logó
Felirat „A Sony, Alpha, Exmore R CMOS Sensor, BIONZ XR és S-Cinetone a Sony Group Corporation vagy leányvállalatainak bejegyzett védjegyei. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona. A termék kialakítása, jellemzői és specifikációi előzetes értesítés nélkül változhatnak. A termékek elérhetősége a piactól függően változik. Az objektívek és tartozékok opcionálisak. Az egyes funkciók szemléltetésére használt képernyőkijelzéseket és effektusokat szimulálják.”
Lövés az Alpha 7C-ről egy asztalon, egy kéz benyúl, hogy megragadja; közeli felvétel egy személy kezéről, aki egyik kezében tartja a kamerát; majd egy férfi modell sétál az utcán, a kamerát maga mellett tartva; felvétel egy férfi modellről, aki fényképet készít az utcán; közeli felvétel a fényképezőgép beállítási gombjairól, miközben egy ujj a tárcsát állítja; egy férfi modell egy női modellt filmez, amint az megfordul és elmegy a kamera elől; majd egy női modell, aki a kamerát fogja, és a képernyőre néz, hogy fényképet készítsen; majd a három modell – ugyanaz a két férfi és egy nő – együtt jelenik meg, egy alacsony tetőn ülve, halványkék égbolttal keretezve