A következő szöveg gépi fordítással készült.
Az eredeti megtekintése
Ez a videó bemutatja az INZONE Buds-ot.
Megjelenik egy animált INZONE logó.
Egy animált Fnatic logó jelenik meg.
Egy lassan épülő elektronikus ambient zeneszám hangját és a tömeg ujjongását halljuk, különböző Fnatic-lejátszók hangja alatt. A jelenetekből álló montázs azt mutatja, hogy a játékosok utaznak, majd felkészülnek és összpontosítanak a meccs elején. Vannak felvételek is a tömegről, amin olyan táblák olvashatók, mint az „FNC győzelem”.
Különböző Fnatic-tagok:
“Minden egy érzéssel kezdődik.
A stadionon keresztül mennydörgő tömeg morajlása.
A statikusság a levegőben.
Minden lépés a színpad felé.
Néha a dicsőség a másodperc töredéke alatt meghozott döntéseken múlik,
és olyan ösztönök, amelyek finomítása évekig tartott.
A győzelem és a vereség között olyan kicsi is lehet a különbség, mintha meghallnánk az ellenség közeledő lépteit.
Mindig azt keressük, hogy mi adja meg azt a plusz 1%-ot.”
SAM MATHEWS, a Fnatic alapítója és vezérigazgatója a stúdióban beszélget, és a Fnatic-tagoknak bemutatják, amint a mérnökök az INZONE Buds-ot mutatják be a Sony bemutatóterében.
„Amint azt sokan tudják, a Fnatic az elmúlt 20 évben az esport élvonalában volt.
Ennél több, a játékosok teljesítményének minden aspektusát megértjük, a hardvertől a szoftverintegrációig.
Amikor a Sony INZONE megkeresett minket, hogy segítsünk a játékosok számára tervezett új fülhallgatójuk megtervezésében,
Nagy örömünkre szolgált, hogy megosztottuk meglátásainkat és tapasztalatainkat a játék legmagasabb szintjéről, hogy mindenki számára tökéletesíthessük a terméket.”
JAKE 'BOASTER' HOWLETT, a VALORANT professzionális játékosa a stúdióban beszélget a Sony-tagokkal való együttműködés képeivel.
„Közvetlenül a tokiói Valorant Masters előtt meghívást kaptunk a Sony termékfejlesztési részlegébe, hogy megismerkedjünk néhány szigorúan titkos technológiával.
Őszintén megvallva, a Sony INZONE fülhallgató nagyon beteg.”
A következő szöveg gépi fordítással készült.
Az eredeti megtekintése
Megjelenik egy felvétel az INZONE Buds tokról, amely a fényképezőgép felé haladva feketéből fehérre változik. Az „INZONE Buds” címet a tok eltakarja, mivel kitölti a képernyőt. Különféle közeli felvételek különböző szögekből mutatják be a tokot, majd kinyílik, izzó kék fénnyel. Közeli felvételek pásztáznak a tokon kívül magukon a rügyek mellett, és ismét felfedik az „INZONE Buds” címet.
A felvétel visszatér a stúdióban beszélgető Boasterhez, a fülhallgatók kivágásaival, valamint a Boaster és a többi Fnatic-tag viselésével, és visszajelzést ad a Sony mérnökeinek.
BUSZTER:
„A játékosok a játékosok számára tervezték őket, őrült hangminőséggel és elegáns dizájnnal rendelkeznek.
Nagyon izgatott vagyok, hogy viselhetem őket, amikor végre megjelennek, szóval... siess, Sony.
A Sony munkatársai rendkívül barátságosak voltak, és tiszteletben tartották minden visszajelzésünket.
Azt hiszem, néhány tanács az volt, hogy hallja ezeket a lépéseket. Ez rendkívül fontos a játékban.
Mindnyájunkat nagyon komolyan vettek. Azt mondanám, hogy a Chronicle volt a leghangosabb, ha visszajelzésről volt szó. Minden bizonnyal ő a legnagyobb majom mindannyiunk közül."
TIMOFEY „CHRONICLE” KHROMOV, profi VALORANT játékos beszél a stúdióban. A kivágott felvételek azt mutatják, hogy a hardverkulcs kiszakad a kábelek gubancából, és közeli felvételek egy INZONE Buds-ot viselő játékosról.
„Szerintem a Sony hamarosan kiadni kívánt új fülhallgató gyilkos funkciója csak alacsony késleltetés.
Nagyon szeretem ezt, mert a hardverkulcs segítségével csatlakozhat a számítógéphez, és alacsony késleltetést érhet el, és ezt megteheti az USB Type-C® porttal rendelkező mobil okostelefonokon is.”
Az interjúsorozat a stúdióban folytatódik a Fnatic többi tagjával, a tagok által viselt és kezelt INZONE Buds kivágásokkal tarkítva.
LEO „LEO” JANNESSON, profi VALORANT játékos
„A Valorant alacsony késleltetése nyilvánvalóan nagyon fontos. A legjobb lehetőségeket szeretné megadni magának.”
NIKITA „DERKE” SIRMITEV, profi VALORANT játékos.
"A legnagyobb különbség például a markolásban van, amikor 1v1 szituációban vagy, és tökéletes előnyt akarsz elérni ellenfeleddel szemben, amikor meghall néhány dolgot, például egy lépést vagy csak úgy,
vagy csak beszélgetni a csapattársaival, amikor valami fontos kommunikációt mondanak.”
A következő szöveg gépi fordítással készült.
Az eredeti megtekintése
BUSZTER:
„Jó volt látni, milyen pozitívan álltak hozzá a felszereléshez, különösen a fülhallgatóhoz. Azt hiszem, ez az, amire a legtöbb vállalat nem igazán összpontosított.
Mégis sokan szívesebben használnák a fülhallgatót, mint a valódi fejhallgatót.”
EMIR „ALFAJER” ALI BEDER, profi VALORANT játékos.
"A Sony kifejlesztette a leghatékonyabb beépített lapkakészletet, így akár 12 órányi játékot is élvezhet töltés nélkül."
KRÓNIKA:
"Nem beszélek néhány egészen konkrét kifejezésről vagy valami másról, csak 12 órát kell tudnia, és még játszhat a játékkal. Nagyon klassz.”
DERKE:
„A speciálisan megtervezett ergonomikus kialakítás maximális kényelmet biztosít a hosszú munkamenetek során”
ALFAJER:
"Kisebb nyomással a fülre és kevesebb irritációval.
Úgy érzem, ha ezt a nap 12 vagy 13 óráját használja, akkor nem fog fájni a füle, és jól illeszkednek.
és igazán kényelmesek számomra.”
DERKE:
„Ezek a fülhallgatók nagyon jó hangminőséggel rendelkeznek, különösen a játékokhoz és a zenéhez, bármihez, amit csak akar, és sokat segít az egyéni hangszínszabályzókkal, így egyéni módokat is létrehozhat a Sony INZONE hubban.”
BUSZTER:
"Azt mondanám, hogy a fülhallgatók határozottan jó, jó, plusz, plusz és plusz minőségűek."
KRÓNIKA:
"Merüljön el a 360°-os hangzásban, különösen azokban a pillanatokban, amikor clutch-ot játszik vagy 1 az 1 ellenében.
Kapja el riválisait térbeli hangtervezéssel, hallja a fegyverek újratöltését, hallhat valakit ott, ahol nem kellene lennie, és mindenkit pontosabb helyeken hallhat, mint valaha.”
DERKE:
„A Sony több mint 500 millió hangmintából fejlesztette ki zajcsökkentő algoritmusát.
Szerveren vagy azon kívül a Sony egyszerűvé tette a fülhallgató vezérlését az ujjainak érintésével.
Bárhol is van, bejuthat a zónába.”
Az INZONE Buds fehér tokban forog, ahogy a tok kinyílik. A fehér tok ezután úgy tűnik, hogy szétválik a rendelkezésre álló fehér és fekete változatra, hogy elkészüljön az „INZONE Buds INTO YOUR ZONE” című végtermék.
Az INZONE Buds elhalványul, és a teljes képernyős „GYŐZELEMÉRT FINOMÍTOTT” feliratok váltják fel. A FNATIC TANÁCSOLJA.”
A videót az animált Sony logó zárja.