Információ a jelen letöltésről

Előnyök és fejlesztések

• Javítja azt a hibát, amely miatt nincs hangkimenet az eARC funkcióval történő csatlakoztatáskor
• Javítja azt a hibát, amely miatt a hangkimenet az ARC funkcióval történik az eARC funkcióval történő csatlakoztatáskor

Korábbi előnyök és fejlesztések

Rendszerkövetelmények

Operációs rendszerek

• Windows 11
• Windows 10
• Mac OS X

Megjegyzések:

• A működés nem minden számítógép esetén garantált.
• Az operációs rendszert a számítógép gyárból való leszállítása után kell telepíteni. A megfelelő működés nem garantálható a frissített vagy többféle rendszerrel indítható („multi-boot”) környezetek esetén.
• Az ajánlott környezet működése nem minden számítógép esetében biztosított. A működés továbbá nem garantálható a saját számítógépére telepített termékek, a frissített termékek, a többféle rendszerrel indítható („multi-boot”) környezetek és a többmonitoros környezetek esetén.

Mire lesz szükség?

• USB-tárolóeszköz: Készítsen elő egy FAT32 formátumú USB-tárolóeszközt.
  Megjegyzés: Ne használjon FAT32-től eltérő fájlformátumú USB-tárolóeszközt.
• USB típusa: USB2.0
• Tárolókapacitás: több mint 256 MB

Megjegyzés: A működés nem minden USB-tárolóeszköz, USB-tárolóeszközökhöz készült átalakító adapter és USB-elosztó esetében garantálható.

Fájlinformáció

Fájlnév

• 1.107 vagy 2.127 verziószámú firmware-frissítés a(z) G700 készülékhez

Fájlverzió

• 1.107 vagy 2.127
  Megjegyzés: A használatban lévő alkatrészektől függően két szoftververzió érhető el.

Fájlméret

• 3.60 MB (3 778 561 byte)

Kibocsátás dátuma

• 25-07-2023

Előkészületek

Ellenőrizze a firmware verziószámát

Lehetséges, hogy az Ön készülékének firmware-verziója már naprakész, különösen akkor, ha új hangsugárzópanellel rendelkezik. Ha a megjelenített verziószám megegyezik az alábbiak valamelyikével, akkor nem szükséges elvégeznie a frissítést.

• Ha a verzió 1.xxx, 1.107 vagy újabb
• Ha a verzió 2.xxx, 2.127 vagy újabb

Amennyiben nem biztos benne, egyszerűen ellenőrizheti, hogy milyen verziószámú firmware-rel rendelkezik:

1. Kapcsolja be a készüléket, és ellenőrizze, hogy normál indítási állapotban van-e.
2. Csatlakoztasson a készülékhez egy mélysugárzót.
   Megjegyzés: A mélysugárzó készülékhez történő csatlakoztatásával kapcsolatos információkért tekintse meg a Kezelési útmutatót. (Eltérő szoftververzió jelenik meg attól függően, hogy a mélysugárzó csatlakoztatva van-e vagy sem)
3. Nyomja meg a távvezérlő MENU → gombját, válassza a SYSTEM (Rendszer) lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER gombot.
4. A távvezérlő gombjának többszöri megnyomásával válassza a VERSION (Verzió) lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER gombot.
5. A készülék verziószámával kapcsolatos információk görgetéssel jeleníthetők meg.
6. Ellenőrizze a szoftververziót. (Ha a szoftver nem a legfrissebb verziójú, szoftverfrissítés szükséges.) Ha a verziószám 1.107, 2.127 vagy magasabb, Ön a legújabb firmware-verzióval rendelkezik.

Fontos tudnivaló

• Olvassa el figyelmesen az utasításokat, különben kárt tehet a hangsugárzópanelben.
• Ne kapcsolja ki a hangsugárzópanelt, illetve ne válassza le azt a tápforrásról frissítés közben.
• Ne nyomjon meg más gombot az utasításokban szereplőkön kívül.
• Ne húzza ki a tápkábelt a frissítés során. Ha ezt mégis megteszi, az javítást igénylő károsodásokat okozhat.
• A frissítés befejeződéséig semmilyen műveletet ne végezzen.

A szoftver USB-tárolóeszköz használatával frissül. A részletekért tekintse meg az alábbi eljárást.
Megjegyzés: Ne húzza ki a tápkábelt a frissítés során. Ha ezt mégis megteszi, azzal javítást igénylő kárt okozhat készülékében.

Letöltés és telepítés

Ha a számítógépe csatlakoztatható az internethez, illetve csatlakoztatható hozzá USB-tárolóeszköz, a számítógép segítségével elvégezheti a frissítést, az alábbi lépések követésével.

1. lépés: A frissített szoftverfájl átvitele az USB-tárolóeszközre a számítógéppel

1. Kattintson a Download (Letöltés) gombra, olvassa el és fogadja el a felhasználási feltételeket, majd kattintson a Download (Letöltés) gombra. Megkezdődik a letöltés.
2. Mentse a fájlt a számítógép asztalára vagy bármelyik mappájába anélkül, hogy módosítaná a fájlnevet.
3. Keresse meg a fájlt a számítógépen, kattintson rá jobb gombbal, majd válassza a Properties (Tulajdonságok) lehetőséget. Ha a méret 3.60 MB (3 778 561 byte), akkor a letöltés sikeres volt.
   Megjegyzés: Ha a fájlméret nem 3.60 MB (3 778 561 byte), akkor előfordulhat, hogy a letöltés sikertelen volt. Törölje a fájlt az USB-meghajtóról, és töltse le újra.
4. Kattintson duplán a letöltött fájlra, és válassza az Extract all (Összes kibontása), majd az Extract (Kibontás) lehetőséget, és ne módosítsa a mappa nevét.
5. A kibontás befejeződése után létrejön egy G700_Update nevű mappa. Ügyeljen rá, hogy a mappa tartalmazza a következő fájlt: FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN.
6. Csatlakoztassa az USB-tárolóeszközt a számítógépe USB-aljzatához.
7. Húzza át a letöltött FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN fájlt közvetlenül az USB-tárolóeszköz gyökérkönyvtárába.
   Megjegyzés: Ha a FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN fájlt nem az USB-tárolóeszköz gyökérkönyvtárába menti, vagy egyéb fájlok is találhatók ott, előfordulhat, hogy a frissítés sikertelen lesz.
8. Győződjön meg róla, hogy a FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN fájl látható az USB-tárolóeszköz gyökérkönyvtárában. Ha meggyőződött a frissítőfájl sikeres átviteléről, továbblépjen a 2. lépés: A készülékszoftver frissítése lépésre.

2. lépés: A készülékszoftver frissítése

1. Csatlakoztassa a hangsugárzópanel tápkábelét.
2. A hangsugárzópanel távvezérlőjén nyomja meg a (Be-/kikapcsolás) gombot, és várjon, amíg a kijelzőn megjelenik az előző bevitel.
   
3. Ellenőrizze, hogy a mélysugárzó csatlakoztatva van-e.
   Megjegyzés: Ha a mélysugárzó nincs csatlakoztatva, csatlakoztassa azt. Szükség esetén tekintse meg a Kezelési útmutatót a mélysugárzó csatlakoztatásával kapcsolatban.
4. Helyezze be a szoftverfrissítést tartalmazó USB-tárolóeszközt a hangsugárzópanelbe.
5. Nyomja meg a távvezérlő MENU → gombját, válassza az UPDATE (Frissítés) lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER gombot.
6. Válassza a START lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER gombot.
7. A frissítési folyamat elindul, és a panel kijelzőjén a következő képernyő lesz látható:
   
   Megjegyzések:
   • Ne húzza ki a tápkábelt a frissítés során. Ha ezt mégis megteszi, az javítást igénylő károsodásokat okozhat.
   • A frissítés befejeződéséig semmilyen műveletet ne végezzen.
8. Ha a DONE (Kész) üzenet jelenik meg, a hangsugárzópanel automatikusan újraindul, és a frissítési folyamat befejeződik.
   Megjegyzés: A frissítés elvégzése körülbelül 3–10 percet vesz igénybe.
9. Az Ellenőrizze a firmware verziószámát eljárást követve ellenőrizze, hogy a szoftver a legfrissebb verzióra frissült-e. Ha nem a helyes verziószám jelenik meg, kérjük, ellenőrizze ismét a verziószámot az Initialize (Inicializálás) művelet egyszeri elvégzése után. Az Initialize (Inicializálás) elvégzése esetén a Bluetooth-párosítási információk is törlődnek, ezért kérjük, végezze el ismét a párosítást. A csatlakoztatott eszköztől függően előfordulhat, hogy az újbóli párosítás előtt a csatlakoztatott eszközön törölni kell a Bluetooth-készülékinformációkat. Emellett a mélysugárzóval való kapcsolat is megszakadhat. Ebben az esetben tekintse meg a használati útmutató A mélysugárzó manuális csatlakoztatása című részét, majd végezze el a csatlakoztatási eljárást.

Az inicializálás módja

1. Nyomja meg az MENU gombot. Az előlapi kijelzőn a SPEAKER (Hangsugárzó) felirat jelenik meg.
2. Válassza ki a RESET (Visszaállítás) lehetőséget a / gombbal, és nyomja meg az ENTER gombot.
3. A / gombbal válassza ki az ALL RESET (Összes visszaállítása) funkciót, majd nyomja meg az ENTER gombot.
4. Válassza ki a START (Visszaállítás) lehetőséget a / gombbal, és nyomja meg az ENTER gombot. Minden beállítás visszatér a kezdeti állapothoz.

Megjegyzés: Amennyiben nem tudja visszaállítani a Setting (Beállítás) menüből, tartsa nyomva 5 másodpercnél hosszabb ideig a (Be-/kikapcsolás) és a - (hangerő) gombot a rúdhangsugárzón. A beállítások visszatérnek a kezdeti állapotukhoz. A részletekért kérjük, tekintse meg a használati útmutatót.