A következő előnyöket és fejlesztéseket is tartalmazza ez a frissítés.

• Javítja a teljesítményt az Android Auto-üzenetek felolvasása után
• Javítja az Apple CarPlay támogatását vezetékes kapcsolat használata esetén
• Hozzáadja a hangkiegyenlítés és a mélysugárzó hangerejének egyéni gombokkal történő beállításának lehetőségét
• Javítja a kameraképek minőségét
• Javítja a vezeték nélküli kapcsolatot bizonyos Android Auto-kompatibilis okostelefonoknál
• Támogatja az órastílus testre szabását
• Javítja azt a hibát, amely miatt egyes előre beállított DAB-állomások neve helyett az Unknown (Ismeretlen) felirat jelenik meg bekapcsolás után
• Javítja azt a hibát, amely miatt időnként pattogó hang hallgató a Radio AM (Rádió AM) kiválasztásakor
• Javítja a szoftverbiztonságot
• Támogatja a DAB-állomások logóinak képernyőn való megjelenítését

Frissítheti a vevőt úgy, hogy egy USB-kábel segítségével az okostelefonjához csatlakoztatja azt. A folyamat általában 15–30 percet vesz igénybe.
Megjegyzések:

• Nem garantálható, hogy ez a frissítési módszer minden okostelefon esetében működni fog.
• Ha nem tudja frissíteni a firmware-t USB-internetmegosztás használatával, kérjük, próbálkozzon a Hibaelhárítás: Frissítés az interneten keresztül, USB-internetmegosztás használatával című fejezet Kérdések és válaszok részében leírt módszerekkel.
• Ha továbbra sem tudja frissíteni a firmware-t, kérjük, USB-tárolóeszköz használatával végezze el a frissítést.

A berendezés előkészítése (fontos)

Megjegyzés: A csatlakozások módosítása előtt kapcsolja ki az autó gyújtását, és válassza le a tápvezetékeket (sárga és piros) a rövidzárlat elkerülése érdekében. A csatlakozások módosítását követően csak azután csatlakoztassa a tápvezetékeket, miután minden egyéb vezetéket csatlakoztatott. További részletekért kérjük, tekintse meg a termékútmutató Csatlakoztatás/telepítés című fejezetét.

• A vevőre aktuálisan telepített firmware-verziótól függetlenül azt javasoljuk, hogy a kamera tápvezetékeit a kiegészítő tápcsatlakozóhoz csatlakoztassa a kamera stabilabb teljesítménye érdekében.

1. lépés: Állítsa be a dátumot és az időt

1. Kapcsolja BE a médiavevőt.
2. Ha a dátum és az idő nincs beállítva, válassza ki a Settings (Beállítások) opciót a Home (Főmenü) képernyőn.
3. Válassza ki a System (Rendszer) lehetőséget.
4. Válassza ki a Date/Time (Dátum/idő) lehetőséget, és állítsa be a dátumot és az időt.
   FONTOS: Ügyeljen rá, hogy az idő helyesen legyen beállítva az órán. Ellenkező esetben meghiúsulhat a hálózati kommunikáció.

2. lépés: A frissítés telepítése

1. Válassza ki a Settings (Beállítások) lehetőséget a Home (Főmenü) képernyőn.
   Megjegyzés: Ha a Settings (Beállítások) lehetőség nem jelenik meg a Favorite (Kedvenc) területen, érintse meg az All Apps (Összes alkalmazás) opciót a HOME2 (2. főmenü) képernyő megnyitásához, majd válassza ki a Settings (Beállítások) lehetőséget.
2. Válassza ki a System (Rendszer) lehetőséget.
3. Válassza ki a Software Update (Szoftverfrissítés) lehetőséget.
4. Válassza ki a Update via USB Tethering (Frissítés USB-internetmegosztás használatával) lehetőséget.
5. Csatlakoztassa az okostelefonját a médiavevő USB-portjához egy USB-kábellel.
6. Engedélyezze az USB-internetmegosztás funkciót az okostelefonján.
   • Győződjön meg róla, hogy okostelefonja rendelkezik internetkapcsolattal.
   • Az USB-internetmegosztás engedélyezésével kapcsolatban tekintse meg okostelefonja használati útmutatóját.
7. Válassza a Next (Következő) lehetőséget.
8. Ha a vevő megtalálja az elérhető firmware-frissítést, a(z) 3.02.00 verziószám jelenik meg.
9. Válassza a Next (Következő) lehetőséget.
10. Letöltés előtt tekintse meg a képernyőn megjelenő jogi nyilatkozatot és végfelhasználói licencszerződést (EULA). Ha beleegyezik a firmware telepítésébe, érintse meg az Agree (Elfogadom) lehetőséget.
11. A letöltés megkezdése előtt tekintse meg a megjegyzéseket.
12. Érintse meg az Update (Frissítés) lehetőséget a letöltés megkezdéséhez.
13. A vevő ekkor megkezdi a frissítést. A frissítés elvégzése körülbelül 15–30 percet vesz igénybe.

3. lépés: Ellenőrizze, hogy sikeres volt-e a frissítés

1. Kapcsolja BE a médiavevőt.
2. Válassza ki a Settings (Beállítások) lehetőséget a Home (Főmenü) képernyőn.
3. Válassza ki a System (Rendszer) lehetőséget.
4. Válassza ki a System Information (Rendszerinformáció) lehetőséget.
   • Ekkor megjelenik az aktuális firmware-verzió.
   • Ha a megjelenő verziószám 3.02.00, akkor a firmware-frissítés elkészült.

4. lépés: Állítsa be a dátumot és az időt

1. Kapcsolja BE a médiavevőt.
2. Várjon, amíg megjelenik a GPS.
3. Válassza ki a Settings (Beállítások) lehetőséget a Home (Főmenü) képernyőn.
4. Válassza ki a System (Rendszer) lehetőséget.
5. Válassza ki a Date/Time (Dátum/idő) lehetőséget, és állítsa be a dátumot és az időt.

Frissítheti a firmware-t úgy, hogy letölti a frissítést az USB-eszközére, majd telepíti azt a digitális médiavevőre.

A frissítés letöltése

1. Csatlakoztasson egy USB-tárolóeszközt a számítógépéhez. Az eszköznek a következő specifikációkkal kell rendelkeznie:
   • FAT16, FAT32 vagy exFAT fájlrendszer szerint formázott.
   • Elegendő szabad tárhely a frissítőfájl tárolásához.
2. Ellenőrizze, hogy számítógépe csatlakozik-e az internethez.
3. Töltse le a frissítőfájlt (XAV-4050_3020000.eup) a számítógépére.
4. Másolja át a fájlt a számítógépéhez csatlakoztatott USB-tárolóeszköz gyökérkönyvtárába.
5. Válassza le az USB-tárolóeszközt a számítógépéről.

A berendezés előkészítése (fontos)

Megjegyzés: A csatlakozások módosítása előtt kapcsolja ki az autó gyújtását, és válassza le a tápvezetékeket (sárga és piros) a rövidzárlat elkerülése érdekében. A csatlakozások módosítását követően csak azután csatlakoztassa a tápvezetékeket, miután minden egyéb vezetéket csatlakoztatott. További részletekért kérjük, tekintse meg a termékútmutató Csatlakoztatás/telepítés című fejezetét.

• A vevőre aktuálisan telepített firmware-verziótól függetlenül azt javasoljuk, hogy a kamera tápvezetékeit a kiegészítő tápcsatlakozóhoz csatlakoztassa a kamera stabilabb teljesítménye érdekében.

1. lépés: A frissítés telepítése

1. Kapcsolja BE a médiavevőt.
2. Csatlakoztassa az USB-tárolóeszközt a médiavevő USB-portjához.
3. Válassza ki a Settings (Beállítások) lehetőséget a Home (Főmenü) képernyőn.
   • Ha a Settings (Beállítások) lehetőség nem jelenik meg a Favorite (Kedvenc) területen, érintse meg az All Apps (Összes alkalmazás) opciót a HOME2 (2. főmenü) képernyő megnyitásához, majd válassza ki a Settings (Beállítások) lehetőséget.
4. Válassza ki a System (Rendszer) lehetőséget.
5. Válassza ki a Software Update (Szoftverfrissítés) lehetőséget.
6. Válassza ki az Update via Flash Drive (Frissítés flash-meghajtóról) lehetőséget.
   • Ha az Update file is not found (A frissítőfájl nem található) üzenet jelenik meg a képernyőn, ellenőrizze az USB-tárolóeszköz fájlszerkezetét. Előfordulhat, hogy a frissítőfájl hiányzik, nem a gyökérkönyvtárba van mentve, illetve előfordulhat, hogy a frissítőfájl régebbi verziójú vagy sérült.
7. Ha a vevő megtalálja az elérhető frissítőfájlt az USB-tárolóeszközön, a(z) 3.02.00 verziószám jelenik meg.
   • Ha a megjelenő verziószám nem 3.02.00, akkor előfordulhat, hogy Ön nem a megfelelő frissítőfájlt használja.
8. Válassza ki az Update (Frissítés) lehetőséget.
   • A vevő ekkor megkezdi a frissítést.
   • A frissítés körülbelül 5 percet vesz igénybe.

2. lépés: Ellenőrizze, hogy sikeres volt-e a frissítés

1. Kapcsolja BE a médiavevőt.
2. Válassza ki a Settings (Beállítások) lehetőséget a Home (Főmenü) képernyőn.
3. Válassza ki a System (Rendszer) lehetőséget.
4. Válassza ki a System Information (Rendszerinformáció) lehetőséget.
   • Ekkor megjelenik az aktuális firmware-verzió.
   • Ha a megjelenő verziószám 3.02.00, akkor a firmware-frissítés elkészült.
   • Amennyiben nem tudja frissíteni a firmware-t, próbálkozzon újra egy másik USB-tárolóeszközzel.

3. lépés: Állítsa be a dátumot és az időt

1. Kapcsolja BE a médiavevőt.
2. Várjon, amíg megjelenik a GPS.
3. Válassza ki a Settings (Beállítások) lehetőséget a Home (Főmenü) képernyőn.
4. Válassza ki a System (Rendszer) lehetőséget.
5. Válassza ki a Date/Time (Dátum/idő) lehetőséget, és állítsa be a dátumot és az időt.

Megjegyzés: Nem garantálható, hogy ez a frissítési módszer minden okostelefon esetében működni fog. Ha azután sem sikerül frissítenie a firmware-t, miután megpróbálkozott a leírt módszerekkel, kérjük, frissítsen USB-tárolóeszköz használatával.

• A Network communication failed (A hálózati kommunikáció megszakadt) üzenet jelenik meg:
  • Próbálkozzon újra a frissítéssel egy jó jelvételt biztosító helyen.
  • Ha a dátum és az idő nincs beállítva, állítsa be a helyes időt a Date/Time (Dátum/idő) beállításokban.
  • Az okostelefon Wi-Fi-kapcsolatának letiltása megoldhatja ezt a problémát.
• Az USB Tethering is not available (Az USB-internetmegosztás nem érhető el) üzenet jelenik meg:
  • Ellenőrizze, hogy okostelefonja csatlakoztatva van-e az USB-porthoz, és az USB-internetmegosztás engedélyezve van-e a hálózati beállításokban.
  • Az USB-internetmegosztás engedélyezésével kapcsolatban tekintse meg okostelefonja használati útmutatóját.
• A Current software is up to date (A jelenlegi szoftver naprakész) üzenet jelenik meg:
  • A frissítés már el lett végezve, és a vevő a legújabb firmware-t használja. Nincs szükség további frissítésre.
• Amikor csatlakoztatja az okostelefonját egy USB-porthoz, automatikusan elindul a CarPlay vagy az Android Auto szolgáltatás, és az okostelefon nem tud USB-internetmegosztásra váltani:
  • Válassza le az okostelefonját a vevőről, majd válassza a Settings (Beállítások) → System (Rendszer) → Software Update (Szoftverfrissítés) → Update via USB Tethering (Frissítés USB-internetmegosztás használatával) lehetőséget.
  • Csatlakoztassa újra az okostelefonját, amikor megjelenik az USB tethering is required for software download. (USB-internetmegosztás szükséges a szoftverletöltéshez.) üzenet.
• A firmware-letöltés leállt, és hosszú ideig nem történik változás a letöltés folyamatában:
  • Ez a hálózati kapcsolat problémájára utalhat.
  • Szakítsa meg a letöltést a Cancel (Mégse) gombbal, és ellenőrizze az okostelefonja hálózati kapcsolatát, majd próbálkozzon meg újra a frissítéssel.

• Az Update file is not found (A frissítőfájl nem található) üzenet jelenik meg:
  • Ellenőrizze, hogy a megfelelő módon, az USB-tárolóeszköz gyökérkönyvtárába mentette-e a(z) XAV-4050_3020000.eup frissítőfájlt.
  • Ha a fájl megfelelően van elmentve, törölje a meglévő fájlt az USB-tárolóeszközről, vagy próbálkozzon másik USB-tárolóeszköz használatával, majd kezdje elölről a teljes letöltési és telepítési eljárást.
• Az Update failed (A frissítés sikertelen volt) üzenet jelenik meg a frissítés során:
  • Előfordulhat, hogy az USB-tárolóeszköz hibás, vagy a frissítőfájl sérült.
  • Nyomja meg a Restart (Újraindítás) gombot a vevő újraindításához és a korábbi rendszerverzióra való visszatéréshez.
  • Törölje a meglévő fájlokat az USB-tárolóeszközről, vagy használjon egy másik USB-tárolóeszközt, majd ismételje meg a teljes letöltési és frissítési eljárást az elejétől.