Android TV™ szoftverfrissítési információk – 2020 ősze

    Egy jelentős szoftverfrissítést ütemeztünk Android TV-modelljéhez, 2020. ősze kezdettel. Ez a cikk a frissítés által nyújtott új és továbbfejlesztett funkciókat, valamint az egyéb változásokat mutatja be. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes funkciók már elérhetők lehetnek bizonyos 2020-as tv-modelleken.

    Ha készen áll a tv-készülék szoftverének frissítésére, nyomja meg a távvezérlő HELP gombját, majd válassza a Rendszerszoftver-frissítés lehetőséget.
    Vegye, figyelembe, hogy a szoftverfrissítés szakaszosan válik elérhetővé, és előfordulhat, hogy még nem érhető el az Ön tv-készülékéhez.

    Ha a Frissítés automatikus keresése lehetőség be van kapcsolva, automatikusan értesítést kap a tv-készülék frissítésével kapcsolatban, ha a szoftverfrissítés elérhetővé válik.

    Funkciók és változások

    Új funkciók
    Továbbfejlesztett funkciók
    Egyéb változások

    Érintett termékek

    Célmodellek listája

    Új funkciók

    • A hangutasításokkal kapcsolatos tippek megjelenítése

    A hangutasításokkal kapcsolatos tippek megjelennek a tv képernyőjén, ha az “OK Google, Hangtippek” hangutasítást adja a tv-készüléknek (csak beépített mikrofonnal rendelkező modellek esetén), vagy belemondja a “Hangtippek” hangutasítást a távvezérlő mikrofonjába.
    Ezek a tippek segítenek könnyebben megérteni, hogy mely hangutasítások használatával hajthatók végre az egyes műveletek tv-készülékén.

    * Elérhető nyelvek (2020. november 1. szerint)

    • A hangutasítások támogatottak a Bemenetek menü/Gyors beállítások/Tv menü menüpontokban

    Mostantól használhatja ezeket a menüket, ha a következő hangutasításokat adja egy beépített mikrofonnal rendelkező tv-készüléknek:

    • OK Google, Bemenetek menü”,
    • OK Google, Gyors beállítások” és
    • OK Google, Tv menü,


    A hangutasításokkal használható menüket egy hangikon jelöli, az alábbi módon.

    Hangikonok a Gyors beállítások képernyőn

    * Elérhető nyelvek (2020. november 1. szerint)

    • Elérhetővé vált a rögzített tartalmak hangalapú keresése

    Hangutasítással rákereshet a megnézni kívánt tartalomra a Rögzített címlista alatt, ha az “OK Google, Rögzített címlista” hangutasítást adja egy beépített mikrofonnal rendelkező tv-készüléknek.
    A Rögzített címlista hangutasítással való megnyitása után mondja ki például a “Szórakoztató”, majd a “3.” utasítást a Szórakoztató műfajon belüli harmadik műsorszám lejátszásához.
    A hangutasításokkal használható menüket egy hangikon jelöli, az alábbi módon.

    Hangikonok a Rögzített címlista képernyőn

    * Elérhető nyelvek (2020. november 1. szerint)

    • Az Apple TV alkalmazás támogatott

    A tv-készülékére telepített Apple TV alkalmazás segítségével hozzáférhet az Apple TV+ szolgáltatáshoz, valamint prémium Apple TV-csatornákhoz, és több mint 100 000 filmet és sorozatot vásárolhat meg vagy kölcsönözhet ki. Az Apple TV+ szolgáltatásra a tv-készülékére, illetve iPhone, iPad, iPod touch vagy Mac készülékére telepített Apple TV alkalmazáson keresztül vagy a tv.apple.com weboldalon fizethet elő.
    * Az Apple, Apple TV, iPhone, iPad, iPod touch és Mac az Apple Inc. vállalat védjegye.

    Vissza felülre

    Továbbfejlesztett funkciók

    • A csatlakoztatott eszközök könnyű beállítása

    Ha egy eszközt csatlakoztat a tv-készülékéhez, miközben az be van kapcsolva, a csatlakoztatott eszközt érzékeli a rendszer, és egy értesítés jelenik meg a tv-képernyőn. Ezután a beállítóvarázsló követésével könnyedén konfigurálhatja a szükséges beállításokat. PlayStation®4 esetén a HDMI-jelformátum és a Kép üzemmód beállítása automatikusan megtörténik.

    • A HDMI-eszközök megjelenítése tovább lett fejlesztve a Bemenetek menü menüpontban

    A frissítés után csak a csatlakoztatott eszközök HDMI-bemenetei jelennek meg. (Kivéve hangrendszerek esetén)
    Bemenetek menü képernyő

    1. A frissítés telepítése előtt
    2. A frissítés telepítése után
    • A csatlakoztatott HDMI-eszközök használhatósága tovább lett fejlesztve

    Egy HDMI-CEC-támogatással rendelkező eszköz csatlakoztatása esetén a kezelési menü megjeleníthető a DISPLAY (Megjelenítés)* gomb megnyomásával.
    (Infó) gomb
    Ezzel személyre szabhatja a menüt, és eltávolíthatja a ritkán használt műveleteket

    • Elemek automatikus hozzáadása a Bemenetek menü/Gyors beállítások menüpontokhoz

    A használat mértékétől függően a gyakran használt alkalmazások automatikusan hozzá lettek adva a Bemenetek menü menüponthoz, a gyakran használt beállítások pedig a Gyors beállítások menüponthoz.

    • A Kisegítő lehetőségek gyorshivatkozási funkciója hozzá lett adva a Gyors beállítások menüponthoz

    A TalkBack, a Szöveg nagyítása és a Képernyőolvasó funkció gyorshivatkozása hozzá lett adva a Gyors beállítások menüponthoz, hogy közvetlenül be- és kikapcsolhassa azokat.

    • Kibővített beállítási felhasználói felület a Kép menüpontban, leírásokkal és ábrákkal

    A Kép beállításainak felhasználói felülete megváltozott, és minden beállítási elem elérhető opcióihoz vizuális magyarázatok tartoznak.

    • Továbbfejlesztett Szülői felügyelet

    Korlátozhatja az alkalmazások használatát és a tv-készülék használati idejét. (Képernyőidő)
    Mivel mind az időtartam, mind a korlátozott idő hossza beállítható, a szülők biztonságosan felügyelhetik gyermekeik videonézési és játékidejét

    A Szülői felügyelet használata:

    Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a BeállításokKészülékpreferenciákSzülői felügyeletCsatornák és külső bemenetek, Alkalmazások vagy Képernyőidő menüpontot.

    • Továbbfejlesztett csatornabeállítási felhasználói felület

    A csatornabeállítási felhasználói felület megváltozott, amivel könnyebbé vált a különböző beállítások konfigurálása a képernyő nézése közben.

    • Továbbfejlesztett Tv menü/Guide menüpont

    Ha megnyomja a távvezérlő TV gombját a csatornalista megtekintéséhez, a (fel) gomb megnyomásával megjeleníthetők a jelenlegi és a következő tv-műsor részletes információi.
    Emellett műfajok – például Szórakoztató – is hozzá lettek adva a Tv menü és a Guide menüponthoz, a kívánt műsor megtalálásának megkönnyítése érdekében.

    • Továbbfejlesztett Rögzített címlista felhasználói felület

    A Rögzített címlista mostantól könnyebben használható. Például egy mappában megjelenítheti ugyanannak a tv-műsornak az epizódjait.

    • Továbbfejlesztett értesítési menü

    Ha a távvezérlő eleme lemerülőben van, értesítést kap az értesítési menüben. (Az AF9, ZF9 sorozat kivételével)
    Emellett akkor is értesítést kap, ha az USB-merevlemez szabad tárterületének mérete lecsökken.

    Vissza felülre

    Egyéb változások

    • A nyelvi beállítások világszintű egységesítése

    Csakúgy, mint az okostelefonok esetén, a nyelvi beállítások világszerte egységesítve lettek. Mivel a nyelvi beállítások a hangalapú keresésekre és a tv-képernyőn megjelenő felhasználói felületre is alkalmazva lesznek, ez mindenki számára megkönnyíti a tv-készülék használatát.

    • A Súgó képernyő megváltozott

    A távvezérlő HELP gombjának megnyomásakor megjelenő Súgó képernyő megjelenése megváltozott.

    • A Kábel/műholdas doboz beállítása beállítás neve mostantól Kábel- és műholdvevő beállítás

    Megváltoztattuk a beállítás nevét a könnyebb érthetőség érdekében.

    • A kábel- és műholdvevő vezérelhető a tv-hez mellékelt távvezérlővel (Németország, Hollandia, Belgium, Oroszország)

    A Kábel- és műholdvevő beállítás opció a Beállítások menü TelevíziózásKülső bemenetek menüpontja alatt található.
    A Kábel- és műholdvevő beállítás művelet elvégzése után kábel- és műholdvevőjét vezérelheti a tv-hez mellékelt távvezérlővel.
    Emellett a tv-tuner programok mostantól megjeleníthetők a Tv menü és a Guide menüpontban.

    • A YouView mostantól alkalmazás formájában érhető el (Egyesült Királyság)

    A YouView alkalmazás használatához nyomja meg a tv-távvezérlő TV gombját, vagy válassza ki a LIVE TV & CATCHUP lehetőséget a tv-készülék Főmenüjében.
    Ha Google-fiókkal van bejelentkezve, mostantól élvezheti a YouView legújabb funkcióit.

    Vissza felülre