A következő szöveg gépi fordítással készült.
Az eredeti megtekintése
[Visual]
A videó egy fiatal lányt mutat, aki egyedül áll egy sötét, buja, mohával borított erdőben. Hirtelen egy világító szentjánosbogár jelenik meg előtte. Követi.
[Szóbeli hang]
A lány halk éneklése hallható a háttérben.
[Visual]
A fiatal lány arcának közeli képe. Áhítattal néz fel, és széles, ragyogó mosoly telik szét az arcán, ahogy további szentjánosbogarak jelennek meg.
[Szöveg]
Rávetített szöveg a képernyőn: Lásd a történeteket új megvilágításban.
[Szóbeli hang]
A lány halk éneke folytatódik.
[Kép]
A kamera visszahúzódik, felfedve, hogy a film egy nagyméretű Sony BRAVIA True RGB tévén megy. A képernyőn most több száz világító szentjánosbogara látható, amint kecsesen lebegnek az erdő fái között.
A világító szentjánosbogarak a televízió és a TheaterTrio hangszórói körül is lebegnek.
[Szöveg]
A képernyőn megjelenő szöveg: BRAVIA.
[Hang]
A dal elhalkul.